Mots en patois mosellan du secteur de Rombas
envoyés par nos lecteurs

Mots et expressions trouvés par Corinne d' Amnéville (18/04/01)

Je suis Corinne d'Amnéville et je me rappelle que mon grand père Lorrain pure
souche nous appelait souvent "zobiot" (pour mon frère ) et "zobiotte" pour ma soeur
et moi. Ce qui est un petit garçon et une petite fille.
En grandissant, les filles devenaient grandes en taille et là, on devenait "des grandes schtritz"!
une vieille tante, lorsqu'elle voulait qu'on l'approuve, finissait ses phrases par un joli " nem donc"
Si je me rappelle d'autres expressions, je vous les enverrai